Prevod od "nastavio da" do Slovenački


Kako koristiti "nastavio da" u rečenicama:

Tako je njen snažni i mladi um nastavio da se razvija, potpomognut svim onim autorima... koji su slali knjige u svet, kao što se brodovi šalju u more.
Matilda je postajala vse pametnejša. Za to so poskrbeli avtorji... ki so svoje knjige poslali na svet, kot ladje v morje.
Kada ga konaèno èuješ tada stvarno znaš šta treba da radiš da bi nastavio da živiš.
Ko ga enktat slišiš, potem veš kaj moraš v življenju delati.
Ali ti se nisi pojavio pa sam ja samo nastavio da brišem.
Ker te ni bilo, sem kar nadaljeval z brisanjem.
Gradonacelnik je nastavio da insistira na prekrivanju celog plafona ali mu moj otac nikada nije dozvolio.
Sicer je župan vztrajal, da se strop dokonča, vendar mu moj oče ni dovolil.
Ja sam nastavio da bežim, a njega su uhvatili.
Jaz sem tekel, njega so pa ulovili.
Pokušao sam da odem, ali je nastavio da navaljuje pa sam ga udario poslužavnikom po licu.
Poskušal sem oditi, toda ni me nehal napadati pa sem ga udaril s pladnjem po licu.
Nekoliko godina zatim, tata je nastavio da dolazi za nedeljni ruèak.
Več let je oče prihajal_BAR_na nedeljsko kosilo.
Ja i dalje tvrdim da je znao da je riba pokvarena, ali je ipak nastavio da je jede.
Še vedno trdim, da je vedel da je riba pokvarjena, ampak je jedel dalje.
Kako su minuti prolazili, Buš je nastavio da sedi u uèionici.
Kakor so minute tekle, je Bush še naprej sedel v učilnici.
Kad smo se nasukali, moj tim je nastavio da traga za izvorom signala.
Ko smo imeli brodolom, je moja ekipa dalje iskala izvor prenosa.
I mogao sam da vidim da si i ti... iako si nastavio da prièaš kao da æe sve biti u redu.
In videl sem, da si bil tudi ti... čeprav si govoril, da bo vse v redu.
Prorok je nastavio da razgovara sa nama, i nauèio nas je novim stvarima.
Orakelj je pričel komunicirati z nami, naučil nas je veliko novega.
Samo je nastavio da grebe dok mu prsti nisu prokrvarili.
Kar praskal, dokler mu prsti niso začeli krvaveti.
Uzvratio sam vatru i zaklonio se dok je Mr. Salamanca nastavio da puca.
Streljal sem nazaj, se skril, gospod Salamanca je nadaljeval s streljanjem.
Pa zašto si onda nastavio da se družiš sa njom?
Zakaj si se potem še naprej družil z njo?
I ti si nastavio da primaš platu na univerzitetu pod lažnim igovorima?
In ti si še naprej, pod pretvezo, prejemal univerzitetno plačo?
Prosto je nastavio da udara tvog tatu.
Kar naprej je udarjal tvojega očija.
Možda se tvoj tata ne plaši, ali on je nastavio da ga udara!
Že mogoče, da ga ni strah, a kar naprej ga je udarjal.
Ponudio sam mu nekoliko puta da ga ubijem, ali on je nastavio da se bori, kao da æe se neko èudo desiti i da æe ga izvuæi iz škripca.
Večkrat sem mu ponudil, da bi ga ubil, pa ni odnehal. Kot da se bo zgodil čudež in se bo rešil iz stiske.
Tako sam nastavio da okupljam najbolje nauène umove u državi.
Še naprej sem zbiral najboljše znanstvenike v državi.
Bezlièni je nastavio da traga za deèakom da bi mu ukrao lice.
Brezobrazni je še naprej iskal dečka, kateremu bi ukradel obraz.
Izgleda da je Gabrijela bila otpuštena oèigledno što joj je bilo teško da radi sa njim dok Bartli je nastavio da bi bio promovisan nekoliko puta i napravio je malo bogatstvo.
Gabrielle je dobila odpoved, ker je bilo težko delati z njo, medtem ko je Bartley nekajkrat napredoval in s tem obogatel.
Na primer, kako ste nagovorili Džeksa da se predomisli za drogu i oružje, i zašto sam u životu da bi Gejlen nastavio da vam prodaje irsko oružje.
Recimo, zakaj si je Jax premislil glede droge in orožja. In me ni ubil, da bi od Gaalana še naprej dobivala orožje.
Rekao sam ti šta oseæam prema njoj a ti si nastavio da pokušavaš da joj se uvuèeš u gaæe.
Povedal sem ti, da mi je Sam všeč in ti si jo hotel položiti.
Ako Panov kamp bude nastavio da se premešta, kako æemo naæi Henrija?
Če Pan ves čas prestavja tabor, kako bomo našli Henryja?
Ron Leks je nastavio da saraðuje sa timom odbrane i 2006 je u tajnosti izdejstvovao dodatne DNK analize uzoraka uzetih od Terija Hobsa
Ron Lax je še naprej sodeloval z branilci in leta 2006 skrivaj vzel vzorec DNK-ja Terryja Hobbsa.
On je nastavio da dolazi i posle razvoda.
Kar naprej se je vračal sem. Celo po ločitvi.
Vaš otac je nastavio da služi Britanskoj imperiji mnogo godina u potpunoj tajnosti i sa najvišim odlikama, od...
Vaš oče je dolga leta služil Britanskemu imperiju povsem skrivaj in z največjo odliko. Od...
Inkvizitor je nastavio da traži povremene provere svih osumnjièenih hrišæana.
Inkvizitor je vtrajal pri občasnih preverbah vseh sumljivih kristjanov.
Ok, tako da sam nastavio... da se krećem dole niz ulicu da vidim da li će me pratiti.
Prav, torej, jaz... stopim mimo njegovega poltovornjaka, da vidim, če mi bo sledil.
Konor je nastavio da me bije jednom ili dva puta nedeljno sledeće dve i po godine našeg braka.
Conor me je še naprej pretepal nekajkrat na teden nadaljnji dve leti in pol najinega zakona.
Najvatreniji zastupnici ljudskih prava mogu tvrditi da je sud trebalo da odbaci slučaj Donahju protiv Stivensona i da bi Stivenson na kraju svakako morao da prekine proizvodnju ukoliko bi nastavio da prodaje pivo u kom ima puževa.
Najbolj zavzeti libertarci bodo rekli, da bi sodišče moralo zavreči primer Donoghue proti Stevensonu ter da bi Stevenson sčasoma izgubil posel, če bi še naprej prodajal pivo s polži.
Svemir je nastavio da se širi i hladi.
Vesolje se je širilo in ohlajalo.
Posebno jedan tip je nastavio da mi piše ove odvratne poruke i bio je obučen kao Betmen.
Še posebej en tip mi je kar naprej pisal precej grozna sporočila, oblečen pa je bil v Batmana.
1.3424158096313s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?